Law Digest

• China Insurance Regulatory Commission, Circular on Matters Relevant to Strengthening the Oversight of the Investment in Shares by Insurance Institutions and Persons Acting in Concert Therewith (Draft for Comments)

  中国保险监督管理委员会关于加强保险机构与一致行动人股票投资监管有关事项的通知 (征求意见稿)

  Issued: August 26 2016 Main contents: According to the Draft, where an insurance institution is to acquire a listed company, it shall use…

  November 14, 2016

• General Office of the National Development and Reform Commission, Negative List for Internet Market Access (First Batch, Trial Version) (Draft for Comments)

  国家发展改革委办公厅互联网市场准入负面清单 (第一批， 试行版) (征求意见稿)

  Issued: October 21 2016 Main contents: The Negative List preliminarily sets forth a batch of market access items in the internet sector in…

  November 14, 2016

• National Development and Reform Commission, Amendment Draft of the «Catalogue for Guiding Foreign Investment in the Dominant Industries of the Central and Western Regions»

  国家发展改革委员会《中西部地区外商投资优势产业目录》修订稿

  Issued: September 14 2016 Main contents: Manufacture of smart survey and control devices, and their key parts and components is added for…

  November 14, 2016

• Ministry of Industry and Information Technology, Notice on Issues Relevant to the Engagement in the Provision of Telecommunications Services on the Mainland by Hong Kong and Macao Service Providers

  Telecom WOFEs allowed for Hong Kong and Macao investors.

  November 14, 2016

• State Administration of Taxation, Announcement on Several Levy Administration Issues Relating to the Pilot Project for Levy of Value-added Tax in Place of Business Tax

  国家税务总局关于营改增试点若干征管问题的公告

  The SAT has clarified VAT will not be levied on purely offshore activities

  November 14, 2016

• Ministry of Finance, Tentative Measures for the Administration of the Public Finances of Public-private Partnership Projects

  财政部政府和社会资本合作项目财政管理暂行办法

  MOF has pushed for enhancing the government's contractual performance in PPP projects.

  November 14, 2016

• China Insurance Regulatory Commission, Circular on Matters Relevant to Further Improving the Actuarial System for Personal Insurance

  中国保险监督管理委员会关于进一步完善人身保险精算制度有关事项的通知

  Stricter requirements on sale of personal insurance.

  November 14, 2016

• National Development and Reform Commission and National Energy Administration, Measures for the Administration of the Orderly Deregulation of the Power Distribution Grid Business

  国家发展改革委、国家能源局有序放开配电网业务管理办法

  Power distribution grid business opened to private sector.

  November 14, 2016

• National Council for Social Security Fund, Tentative Measures for the Administration of Investment of the National Social Security Fund by Means of Trust Loans (2016 Revision)

  全国社会保障基金理事会全国社会保障基金信托贷款投资管理暂行办法（2016年修订版）

  NSSF has tightened trust loan security requirements.

  November 14, 2016

• Shanghai Customs, Announcement on Bonded Warehouse Matters Relating to the Launch of a Pilot Project for the Parallel Import of Motor Vehicles in the Zones under Special Customs Surveillance in the China (Shanghai) Pilot Free Trade Zone

  上海海关关于在中国(上海)自由贸易试验区海关特殊监管区域内开展汽车平行进口试点保税仓储业务的公告

  Shanghai FTZ is the first to start on bonded warehousing for parallel auto imports.

  October 10, 2016