Full Text Translation

This Circular aims to prove the trade administration on enterprises in bonded zones and bonded logistics parks. Enterprises and individuals in bonded zones and bonded logististics parks may lawfully obtain the right to trade and apply for the right to distribution.

These Provisions restrict the leasing of radio/television channels (frequencies) to foreign entities. Furthermore, fixed periodic/live radio or television programmes produced by cooperation between local stations and foreign entities are prohibited.

These Measures are formulated to standardize the administration of money brokers. This is China's first introduction to the money broker system.

This Circular aims to standardize the administration of Sino-foreign equity and cooperative joint ventures that produce/distribute radio and television programmes.

This Circular aims to discourage the withdrawal of venture capital investments, and to ensure lawful and orderly cross border capital flows.

This Circular is concerned with purchases of production lines and integration equipments, equipments that are assembled by imported material and parts, and domestically produced equipments.

These Measures specify the scope of applicability, the requirements/application/procedures for advance recovery of the investments of foreign partners in Sino-foreign joint ventures.

These Regulations aim to ensure the quality and safety of important industrial products, to implement state industrial policy, and to promote the healthy and coordinated development of the socialist market economy.

This Supplementary Circular supplements the Circular on Verification of Short-term Foreign Debt Quotas of Foreign-invested Banks in China for the Year 2005 (Hui Fa [2005] No. 4).