Supreme People's Court, Supreme People's Procuratorate and Ministry of Public Security, Provisions on Several Issues Concerning the Gathering, Accessing, Review and Determination of Electronic Data in the Handling of Criminal Cases
最高人民法院、最高人民检察院、 公安部关于办理刑事案件收集提取和审查判断电子数据若干问题的规定
November 14, 2016 | BY
Susan Mok &clp articles &Online service providers need to assist in electronic data taking and freezing for criminal cases.
Promulgated: September 9 2016
Effective: November 1 2016
Applicability: Electronic data are data that arise in the course of the occurrence of a case, that are stored, processed and transmitted in digital form and that can support the facts in the case.
Electronic data include but are not limited to the following information and electronic documents:
(1) information posted on online platforms such as web pages, blogs, microblogs, circles of friends, Tieba and cloud storage;
(2) communications information provided through an online application service such as mobile short messages, e-mail messages, real-time communications and distribution lists;
(3) user registration information, identity authentication information, electronic transaction records, communications records, logon logs and other such information; and
(4) files, graphics, audios, videos, digital certificates, computer programs and other such electronic documents (Article 1).
Main contents: Subject to the approval of the officer in charge of the public security authority or of the chief procurator at the county level or above, electronic data may be frozen if:
(1) there is a large volume of data and it is impossible or impracticable to access;
(2) the time required for accessing the same would be long, potentially resulting in its being altered, damaged or lost;
(3) the electronic data could be viewed more directly through a display on an online application (Article 11).
When electronic data is to be frozen, a freeze assistance notice indicating information such as the online application account number of the electronic data to be frozen shall be prepared and sent to the holder of the electronic data, the online service provider or the relevant department requesting its assistance (Article 12).
When electronic data is to be taken, an evidence taking notice indicating relevant information on the electronic data that need to be taken shall be prepared and sent to the holder of the electronic data, the online service provider or the relevant department for implementation (Article 13).
clp reference:1430/16.09.09 promulgated:2016-09-09 effective:2016-11-01Promulgated: September 9 2016
Effective: November 1 2016
Applicability: Electronic data are data that arise in the course of the occurrence of a case, that are stored, processed and transmitted in digital form and that can support the facts in the case.
Electronic data include but are not limited to the following information and electronic documents:
(1) information posted on online platforms such as web pages, blogs, microblogs, circles of friends, Tieba and cloud storage;
(2) communications information provided through an online application service such as mobile short messages, e-mail messages, real-time communications and distribution lists;
(3) user registration information, identity authentication information, electronic transaction records, communications records, logon logs and other such information; and
(4) files, graphics, audios, videos, digital certificates, computer programs and other such electronic documents (Article 1).
Main contents: Subject to the approval of the officer in charge of the public security authority or of the chief procurator at the county level or above, electronic data may be frozen if:
(1) there is a large volume of data and it is impossible or impracticable to access;
(2) the time required for accessing the same would be long, potentially resulting in its being altered, damaged or lost;
(3) the electronic data could be viewed more directly through a display on an online application (Article 11).
When electronic data is to be frozen, a freeze assistance notice indicating information such as the online application account number of the electronic data to be frozen shall be prepared and sent to the holder of the electronic data, the online service provider or the relevant department requesting its assistance (Article 12).
When electronic data is to be taken, an evidence taking notice indicating relevant information on the electronic data that need to be taken shall be prepared and sent to the holder of the electronic data, the online service provider or the relevant department for implementation (Article 13).
clp reference:1430/16.09.09 promulgated:2016-09-09 effective:2016-11-01This premium content is reserved for
China Law & Practice Subscribers.
A Premium Subscription Provides:
- A database of over 3,000 essential documents including key PRC legislation translated into English
- A choice of newsletters to alert you to changes affecting your business including sector specific updates
- Premium access to the mobile optimized site for timely analysis that guides you through China's ever-changing business environment
Already a subscriber? Log In Now