China Securities Regulatory Commission, Measures for the Administration of the Offering and Trading of Corporate Bonds

中国证券监督管理委员会公司债券发行与交易管理办法

April 30, 2015 | BY

clpstaff &clp articles &

All corporate legal persons are allowed to offer bonds.

Clp Reference: 3700/15.01.15 Promulgated: 2015-01-15 Effective: 2015-01-15

Issued: January 15 2015

Effective: as of date of issuance

Main contents: The Measures expand the corporate bond offering scope originally limited to companies listed on a domestic stock exchange, companies limited by shares in China that offer foreign investment shares listed offshore and securities companies to all legal persons organised as companies.

The Measures additionally divide the public offering of corporate bonds into two types, public offerings directed at public investors and public offerings directed at qualified investors.


Repealed legislation
: Tentative Measures for the Administration of Bonds of Securities Companies; Decision on the Amendment of the
« Tentative Measures for the Administration of Bonds of Securities Companies »; Circular on the Issuance of the Five Ancillary Documents of the « Tentative Measures for the Administration of Bonds of Securities Companies» ; Measures for Pilot Projects for the Offering of Corporate Bonds; Circular on Matters Relevant to the Implementation of the ; and Announcement on Matters Relevant to Private Placement of Bonds by Companies Listed on the Chinext




clp reference:3700/15.01.15promulgated:2015-01-15effective:2015-01-15

This premium content is reserved for
China Law & Practice Subscribers.

  • A database of over 3,000 essential documents including key PRC legislation translated into English
  • A choice of newsletters to alert you to changes affecting your business including sector specific updates
  • Premium access to the mobile optimized site for timely analysis that guides you through China's ever-changing business environment
For enterprise-wide or corporate enquiries, please contact our experienced Sales Professionals at +44 (0)203 868 7546 or [email protected]