Securities Association of China, Measures for a Pilot Project for Bonds Privately Offered to Carry Out Mergers and Restructurings

中国证券业协会并购重组私募债券试点办法

January 16, 2015 | BY

clpstaff &clp articles &

Privately offered bonds are promoted to facilitate M&As.

Clp Reference: 3700/14.11.05 Promulgated: 2014-11-05 Effective: 2014-11-05

Issued: November 5 2014

Effective: as of date of issuance

Applicability: For the purposes of these Measures, the term “bonds privately offered to carry out mergers and restructurings” (Bonds) means corporate bonds offered and transferred in China by a China registered legal person organised in the form of a company for the purposes of carrying on merger and restructuring activities and for which it is to repay the principal and pay the coupons within a specific period of time (Article 2).

Main contents: After the offering or transfer of Bonds on the quotation system, the number of qualified investors holding bonds from the same tranche may not exceed 200 in aggregate.

Where a wealth management product offered to investors by a financial institution that has been established with the approval of the relevant financial regulator participates in a Bond offering or transfer, it shall be counted as a single qualified investor (Article 3).

To offer Bonds on the quotation system, the following conditions shall be complied with:

(1) the issuer being a limited liability company or joint stock limited company registered in China, but, for the time being, excluding companies listed on the Shanghai and Shenzhen Stock Exchanges;

(2) the proceeds to be used to support merger and restructuring activities, including but not limited to paying the merger/restructuring moneys, repaying merger/restructuring loans, etc.; and

(3) the offering coupon rate not exceeding four times the benchmark interest rate for bank loans of equivalent term (Article 6).

The issuer shall complete the offering within six months after completion of record filing. If it fails to do so within the six months, it shall carry out record filing anew (Article 13).

Bonds shall be transferred by a means recognised by the quotation system, such as negotiated closing, click closing or market making (Article 16).

Qualified investors participating in the subscription for and transfer of Bonds shall be limited to institutional investors, and shall satisfy any one of the following conditions:

(1) being a financial institution established with the approval of the relevant regulator, including banks, securities companies, fund management companies, trust companies and insurance companies;

(2) being a wealth management product offered to investors by a financial institution as specified in the preceding item, including but not limited to bank wealth management products, trust products, investment-linked insurance products, fund products and securities company asset management products;

(3) being a qualified foreign institutional investor (QFII) or renminbi qualified foreign institutional investor (RQFII);

(4) being a private fund filed or registered with the industry self-regulation organisation or a private fund manager that satisfies the provision of Item (5) or (6) of this Article;

(5) being an enterprise with legal personality having registered capital of not less than Rmb10 million;

(6) being a partnership whose total capital contribution amount subscribed for by partners is not less than Rmb50 million and whose total paid-in capital contribution amount is not less than Rmb10 million (Article 18).

clp reference:3700/14.11.05promulgated:2014-11-05effective:2014-11-05

This premium content is reserved for
China Law & Practice Subscribers.

  • A database of over 3,000 essential documents including key PRC legislation translated into English
  • A choice of newsletters to alert you to changes affecting your business including sector specific updates
  • Premium access to the mobile optimized site for timely analysis that guides you through China's ever-changing business environment
For enterprise-wide or corporate enquiries, please contact our experienced Sales Professionals at +44 (0)203 868 7546 or [email protected]