Malta (Chinese)

马耳他

November 11, 2014 | BY

clpstaff &clp articles &

André Zarb 和 Simon Xuereb毕马威会计师行第一节:中国境外投资1. 您国家吸引中国境外投资或您政府有意吸引中国境外投资的主要有哪些行业?马耳他作为欧盟内一个司法管辖地,其提供的灵活性使其跃升成为首选的高成本效益和节税的国家。近来,最引人注意的行业是飞机租赁和融资、知识产权控股和开发、集团融资和理财、证券化、保险、资产管理和投资基金业务、船舶登记和融资、研发业务、包括制药在内的高增值制造业、信息通信技术和软件开发、物流/转运业务。根据业务性质和范围的不同,所有投资者都可获得一定的财务性和非财务性的鼓励。2.…

André Zarb 和 Simon Xuereb
毕马威会计师行


第一节:中国境外投资

1. 您国家吸引中国境外投资或您政府有意吸引中国境外投资的主要有哪些行业?
马耳他作为欧盟内一个司法管辖地,其提供的灵活性使其跃升成为首选的高成本效益和节税的国家。近来,最引人注意的行业是飞机租赁和融资、知识产权控股和开发、集团融资和理财、证券化、保险、资产管理和投资基金业务、船舶登记和融资、研发业务、包括制药在内的高增值制造业、信息通信技术和软件开发、物流/转运业务。根据业务性质和范围的不同,所有投资者都可获得一定的财务性和非财务性的鼓励。

2. 政府一般支持中国境外投资吗?在您国家,哪些政府或地方机构负责推动中国境外投资?
是的,马耳他政府与中国有着长久的关系,马耳他企业曾组织过多个商业代表团在政府率领下访问了中国,探讨中国境外投资的前景。


第二节:投资工具

1. 您国家最常用于中国境外投资的法人实体和工具有哪些?要多久才可营运?
投资工具有多种,包括有限责任公司、商业合伙公司、信托公司、基金会以及其他投资工具,例如可变股份公司(SICAV)和基金。最常用的是私人有限责任公司,此类公司通常只需一至五日便可投入营运,多数实体在所需文件齐备的情况下即可当日注册。

2. 设立和营运与中国境外投资相关的企业主要需符合什么要求 (例如:有没有规定必须要有本地董事)?
有限责任公司需要最低股本1,165欧元(10,000人民币)和一个当地注册地址。多数实体需要至少登记其章程,说明实体的宗旨、所有权和管理层。任何人,无论是否马耳他的居民,都可以拥有和管理这些实体。


第三节:投资审批

1. 关于外商投资的审批 (包括任何国家安全审查),请说明审批程序和所需时间
马耳他金融服务局(MFSA)是金融服务业的监管机构。受监管的金融实体,包括银行、保险公司、资产管理公司和投资基金,需要通知MFSA才能取得从事其业务的许可证。许可证上可限制什么人可以控制该受监管实体;不过,这些限制一般是根据个人的经验、资历和品行而定,而不是对外国人所有权的普遍限制或立法上的限制。

附带要提到,某些业务的从事当然可能需要经过审批。这通常根据所从事业务而定,而不取决于业务股东的国籍。

2. 请概述任何特别受监管/限制的行业 (自然资源、金融服务、电信和基础设施等)的投资限制,包括政府在有关行业是否有特别权利 (例如黄金股份)。
马耳他对外国直接投资一般不设限制,但是,需要许可证的实体要注意实体的控股人需要符合什么要求。

3. 哪个机关负责监管竞争审查?什么时候报告是强制性的?并请概述合并审查程序(包括合并前后)。
竞争管理局依照《集中监管条例》(2002)审批竞争交易。除了被特别豁免不受一般条例限制的以外,交易需要在交易完成前提交通知,而且该集中(兼并或收购)必须经竞争管理局批准后方可继续进行。

4. 有没有任何特别的程序例如工会同意之类,有可能会阻止外国投资的呢?
没有,只要拟进行的投资不违反公共政策、不危害国民健康或国家安全。

5. 外国投资者如增加或撤回投资,有什么审批要求?
没有。


第四节:税收及补助

1. 有没有一些税务结构或有利的中介税务管辖区,是对外商直接投资马耳他尤其有用的?
毫无疑问,马耳他的金融制度是吸引外国投资的一个重大因素,因为它没有转让定价、资本弱化规则或预扣税。

退税制度
马耳他居民公司和外国公司的马耳他分支机构,需先就其利润支付35%的税。分配税后利润时,无论是来自当地或是境外(非来自马耳他境内不动产的),股东都享有全部或部分退税。
退税额取决于所得的性质,是否来自当地或境外,是否申报双重征税。一般而言,退税是已缴35%税的6/7,相当于应税利润的30%。

This premium content is reserved for
China Law & Practice Subscribers.

  • A database of over 3,000 essential documents including key PRC legislation translated into English
  • A choice of newsletters to alert you to changes affecting your business including sector specific updates
  • Premium access to the mobile optimized site for timely analysis that guides you through China's ever-changing business environment
For enterprise-wide or corporate enquiries, please contact our experienced Sales Professionals at +44 (0)203 868 7546 or [email protected]