Circular on Issues Relevant to Article 4 of the «Measures for the Administration of the Equity of Insurance Companies»

关于《保险公司股权管理办法》第四条有关问题通知

CIRC raises the shareholding threshold of a single insurance shareholder to more than 20% but lower than 51%.

(Issued by the China Insurance Regulatory Commission on, and effective as of, April 9 2013.)

(中国保险监督管理委员会于二零一三年四月九日发布施行。)

保监会 [2013] 29號

各保险公司、保险资产管理公司,各保监局:

为优化保险公司股权结构,加强保险公司股权监管,现就《保险公司股权管理办法》第四条有关问题通知如下:

第一条 根据坚持战略投资、优化治理结构、避免同业竞争、维护稳健发展的原则,经中国保监会批准,对符合本通知规定条件的保险公司单个股东(包括关联方),出资或者持股比例可以超过20%,但不得超过51%。

第二条 保险公司出资或者持股比例超过20%(不含20%)的股东,除满足《保险公司股权管理办法》第十五条关于主要股东的要求外,还应满足以下条件:

(一) 最近一年年末总资产不少于100亿元人民币;

(二) 净资产不低于总资产的30%;

(三) 包括对保险公司投资在内的对外长期股权投资不超过净资产;

(四) 投资该保险公司已满三年(含三年);

(五) 无违反《保险法》、《保险公司管理规定》、《保险公司股权管理办法》、《保险公司控股股东管理办法》等有关保险公司股东行为规范的行为。

第三条 保险公司成立不满三年的,单个股东(包括关联方)出资或者持股比例不得超过20%。

第四条 保险公司股东自出资或者持股比例超过20%(不含20%)之日起三年内,不得进行股权转让,通过法院拍卖等依法进行的强制股权转让和经中国保监会特别批准的股权转让除外。

第五条 保险公司出资或者持股比例超过20%(不含20%)的股东,自以下情况发生之日起15日内,应书面报告中国保监会:

(一) 法定代表人或者主要负责人变更;

(二) 控股股东或者实际控制人变更;

(三) 财务状况发生重大变化,出现不能满足本通知第二条要求的情形;

(四) 合并、分立、解散、破产、关闭等重大变更;

(五) 中国保监会规定的其他情形。

第六条 关联方对保险公司出资或者持股比例超过20%(不含20%)的,其中出资或者持股比例最高的股东应当符合本通知第二条的要求。

第七条 本通知从发布之日起施行。

Bao Jian Fa [2013] No.29

Insurance companies, insurance asset management companies and bureaux of the China Insurance Regulatory Commission (CIRC):

This premium content is reserved for
China Law & Practice Subscribers.

  • A database of over 3,000 essential documents including key PRC legislation translated into English
  • A choice of newsletters to alert you to changes affecting your business including sector specific updates
  • Premium access to the mobile optimized site for timely analysis that guides you through China's ever-changing business environment
For enterprise-wide or corporate enquiries, please contact our experienced Sales Professionals at +44 (0)203 868 7546 or [email protected]