Announcement on Issues Relevant to the Levy of Enterprise Income Tax by Assessment

关于企业所得税核定征收有关问题的公告

Enterprise income tax may not be levied by assessment against enterprises that solely engage in equity (stock) investment business.

(Issued by the State Administration of Taxation on June 19 2012 and effective as of January 1 2012.)

(国家税务总局于二零一二年六月十九日发布，自二零一二年一月一日起施行。)

SAT Announcement [2012] No.27

国家税务总局公告 [2012] 第27号

Pursuant to relevant provisions of the PRC Enterprise Income Tax Law and its Implementing Regulations, the State Administration of Taxation, Circular on the Issuance of the (Trial Implementation) (Guo Shui Fa [2008] No.30) and the State Administration of Taxation, Circular on Several Issues Concerning the Levy of Enterprise Income Tax by Assessment (Guo Shui Han [2009] No.377), we hereby make the following announcement on several issues concerning the levy of enterprise income tax by assessment:

根据《中华人民共和国企业所得税法》及其实施条例、《国家税务总局关于印发〈企业所得税核定征收办法〉（试行）的通知》（国税发[2008]30号）和《国家税务总局关于企业所得税核定征收若干问题的通知》（国税函[2009]377号）的相关规定，现就企业所得税核定征收若干问题公告如下：

This premium content is reserved for
China Law & Practice Subscribers.

  • A database of over 3,000 essential documents including key PRC legislation translated into English
  • A choice of newsletters to alert you to changes affecting your business including sector specific updates
  • Premium access to the mobile optimized site for timely analysis that guides you through China's ever-changing business environment
For enterprise-wide or corporate enquiries, please contact our experienced Sales Professionals at +44 (0)203 868 7546 or [email protected]