Measures for the Administration of the Plot Ratio of Construction Land

建设用地容积率管理办法

Plot ratio requirements must be included in contracts for grant of land use rights.

(Issued by the Ministry of Housing and Urban-rural Development on February 17 2012 and effective as of March 1 2012.)

(住房和城乡建设部于二零一二年二月十七日发布，自二零一二年三月一日起施行。)

Jian Gui [2012] No.22

建规 [2012] 22

第一条　为进一步规范建设用地容积率的管理，根据《中华人民共和国城乡规划法》、《城市、镇控制性详细规划编制审批办法》等法律法规，制定本办法。

Article 1: These Measures have been formulated pursuant to laws and regulations including the PRC Urban and Rural Planning Law and the Measures for the Preparation, Examination and Approval of Detailed Regulatory Plans for Cities and Towns in order to regulate the administration of the plot ratio of construction land.

第二条　在城市、镇规划区内以划拨或出让方式提供国有土地使用权的建设用地的容积率管理，适用本办法。

第三条　容积率是指一定地块内，总建筑面积与建筑用地面积的比值。

Article 2: These Measures shall apply

容积率计算规则由省（自治区）、市、县人民政府城乡规划主管部门依据国家有关标准规范确定。