Ministry of Commerce, Provisions for the Implementation of the System for Security Review of Acquisition of Domestic Enterprises by Foreign Investors

商务部实施外国投资者并购境内企业安全审查制度的规定

October 12, 2011 | BY

clpstaff &clp articles &

Mofcom prohibits circumvention of M&A security review by means of offshore transactions

Clp Reference: 2300/11.08.25 Promulgated: 2011-08-25 Effective: 2011-09-01

Promulgated: August 25 2011
Effective: September 1 2011

Main contents: The contents of the Provisions are largely similar to the Tentative Provisions on Matters Relevant to the Implementation of the System for Security Review of Acquisition of Domestic Enterprises by Foreign Investors issued earlier in the year, except for the addition of Article 9, which states that the determination as to whether an acquisition of a domestic enterprise by a foreign investor falls within the scope requiring a security review shall be made based on the substantive details and actual effect of the transaction. A foreign investor may not attempt to circumvent the security review by any means, including but not limited to holding on the behalf of another, a trust, multi-level reinvestment, lease, loan, control by agreement, offshore transaction or other such means.

Related legislation: Circular on the Establishment of a System for Security Review of Acquisition of Domestic Enterprises by Foreign Investors, Feb 3 2011, CLP 2011 No.2 p.57; and Tentative Provisions on Matters Relevant to the Implementation of the System for Security Review of Acquisition of Domestic Enterprises by Foreign Investors, Mar 4 2011, CLP 2011 No.3 p.33

clp reference:2300/11.08.25prc reference:商务部公告 [2011] 第53号promulgated:2011-08-25effective:2011-09-01

This premium content is reserved for
China Law & Practice Subscribers.

  • A database of over 3,000 essential documents including key PRC legislation translated into English
  • A choice of newsletters to alert you to changes affecting your business including sector specific updates
  • Premium access to the mobile optimized site for timely analysis that guides you through China's ever-changing business environment
For enterprise-wide or corporate enquiries, please contact our experienced Sales Professionals at +44 (0)203 868 7546 or [email protected]