Measures for the Administration of Insurance Group Companies (Trial Implementation)

保险集团公司管理办法 （试行）

The Measures set forth provisions on the establishment, scope of business, corporate governance, capital management, information disclosure and oversight in connection with insurance group companies.

(Issued by the China Insurance Regulatory Commission on, and effective as of, March 12 2010.)

Bao Jian Fa [2010] No.29

Part One: General provisions

(中国保险监督管理委员会于二零一零年三月十二日发布施行。)

保监发 [2010] 29号

第一章 总则

Article 1: These Measures have been formulated pursuant to the PRC Insurance Law (Insurance Law), the PRC Company Law (Company Law) and related laws and administrative regulations in order to strengthen the regulation of insurance group companies, effectively guard against the business risks of insurance groups and promote the healthy development of the financial/insurance sector.

Article 2: The China Insurance Regulatory Commission (the CIRC) exercises oversight over insurance group companies in accordance with laws and administrative regulations and based on the authority delegated to it by the State Council.

第一条 为加强对保险集团公司的监督管理，有效防范保险集团经营风险，促进金融保险业健康发展，根据《中华人民共和国保险法》（以下简称《保险法》）、《中华人民共和国公司法》（以下简称《公司法》）及相关法律、行政法规，制定本办法。

This premium content is reserved for
China Law & Practice Subscribers.

  • A database of over 3,000 essential documents including key PRC legislation translated into English
  • A choice of newsletters to alert you to changes affecting your business including sector specific updates
  • Premium access to the mobile optimized site for timely analysis that guides you through China's ever-changing business environment
For enterprise-wide or corporate enquiries, please contact our experienced Sales Professionals at +44 (0)203 868 7546 or [email protected]