State Council, Implementing Rules for the PRC Patent Law (2nd Revision)

国务院中华人民共和国专利法实施细则 (第二次修订)

March 11, 2010 | BY

clpstaff &clp articles &

All employers are now allowed to reach invention reward agreements with employees.

Clp Reference: 5100/10.01.09 Promulgated: 2010-01-09 Effective: 2010-02-01

Promulgated: January 9 2010
Effective: February 1 2010

Main contents: The Rules clarify terms and phrases of the PRC Patent Law. Article 8 of the Rules defines the term “invention or utility model completed in China” as an invention or utility model the substantive contents of whose technical solution were completed in China. Also according to the Rules, the term “genetic resource” means a material containing functional units of heredity derived from the human body, an animal, plant or micro-organism and that has actual or potential value. The term “invention or creation completed based on genetic resources” means an invention or creation completed using the genetic function of a genetic resource (Article 26).

In terms of compulsory licences, the phrase “has failed to fully exploit its/his/her patent” means that the method or scale of exploitation of the patent by the patentee and/or its/his/her licencee(s) fails to satisfy domestic demand for the patented product or patented process. The term “patented pharmaceutical” means any patented product or product directly derived from a patented process in the medical field, including the patented active ingredient required to manufacture such product as well as the diagnostic aids required to use such product, required to solve a public health issue (Article 73).

The Rules also allow any work unit that has been granted a patent to agree with the inventor or designer on, or specify in its rules and regulations formulated in accordance with the law, the method of giving and the amount of the rewards and remuneration provided for in Article 16 of the Patent Law (Article 76).

Related legislation: PRC Patent Law (3rd Revision), Dec 27 2008, CLP 2009 No.1 p.60

Repealed legislation: China Patent Bureau, Implementing Rules for the PRC Patent Law (Revised), Dec 12 1992

clp reference:5100/10.01.09prc reference:国务院令第306号promulgated:2010-01-09effective:2010-02-01

This premium content is reserved for
China Law & Practice Subscribers.

  • A database of over 3,000 essential documents including key PRC legislation translated into English
  • A choice of newsletters to alert you to changes affecting your business including sector specific updates
  • Premium access to the mobile optimized site for timely analysis that guides you through China's ever-changing business environment
For enterprise-wide or corporate enquiries, please contact our experienced Sales Professionals at +44 (0)203 868 7546 or [email protected]