Provisions for the Acquisition of Domestic Enterprises by Foreign Investors (Revised)

关于外国投资者并购境内企业的规定 （修正）

The revised Provisions remove the part on anti-monopoly investigation.

Order of Mofcom [2009] No.6

(Promulgated by the Ministry of Commerce on June 22 2009 and effective as of the date of promulgation.)

商务部令 [2009] 第6号

(商务部于二零零九年六月二十二日发布施行。)

Part One: General provisions

Article 1: These Provisions have been formulated pursuant to laws and administrative regulations for foreign-invested enterprises, the Company Law and other related laws and administrative regulations in order to promote and regulate investments in China by foreign investors, introduce advanced foreign technology and management expertise, make more effective use of foreign investment, realise the rational allocation of resources, ensure employment and safeguard fair competition and the economic security of the state.

第一章 总 则

This premium content is reserved for
China Law & Practice Subscribers.

  • A database of over 3,000 essential documents including key PRC legislation translated into English
  • A choice of newsletters to alert you to changes affecting your business including sector specific updates
  • Premium access to the mobile optimized site for timely analysis that guides you through China's ever-changing business environment
For enterprise-wide or corporate enquiries, please contact our experienced Sales Professionals at +44 (0)203 868 7546 or [email protected]