Administration of Registration of Company Registered Capital Provisions
公司注册资本登记管理规定
The Provisions stipulate detailed regulations in relation to company registered capital, including its amount, method of contribution, asset appraisal, form of payment, increase or decrease, and the corresponding procedures, rights and liabilities.
Repealed on December 27 2005: http://www.chinalawandpractice.com/Article/1692182/Provisions-for-the-Administration-of-Registration-of-the.html
(Promulgated by the State Administration for Industry and Commerce on June 14 2004 and effective as of July 1 2004.)
Article 1: The Provisions have been formulated pursuant to such relevant provisions as the PRC Company Law (the Company Law), the PRC Administration of Company Registration Regulations (the Registration Regulations), etc. in order to strengthen the administration of registration of company registered capital and regulate the registration of companies.
(国家工商行政管理总局于二零零四年六月十四日公布，自二零零四年七月一日起施行。)
第一条为了加强对公司注册资本的登记管理，规范公司登记行为，根据《中华人民共和国公司法》(以下简称《公司法》)、《中华人民共和国公司登记管理条例》(以下简称《公司登记管理条例》)等有关规定，制定本规定。
Article 2: A company's registered capital is the capital contribution amount paid in or subscribed to by all the shareholders or sponsors that is registered in accordance with the law with the company registration authority.
第二条公司注册资本是公司登记机关依法登记的全体股东或者发起人实缴或者认缴的出资额。
This premium content is reserved for
China Law & Practice Subscribers.
A Premium Subscription Provides:
- A database of over 3,000 essential documents including key PRC legislation translated into English
- A choice of newsletters to alert you to changes affecting your business including sector specific updates
- Premium access to the mobile optimized site for timely analysis that guides you through China's ever-changing business environment
Already a subscriber? Log In Now