Reform of State Council Organs Plan

国务院机构改革方案

Following the 16th National Congress of the Communist Party in November 2002, the NPC issued the reform plan which reflects China's interest in developing a "market economy with socialist characteristics." Particularly, a number of government bodies are merged into a new Ministry of Commerce (MOFCOM).

(Adopted by the First Meeting of the 10th National People's Congress on March 10 2003.)

(2003年3月10日第十届全国人民代大会第一次会议通过)

According to the mission to intensify the reform of the administrative system proposed in the 16th National Congress of the Communist Party and the Intensifying the Reform of the Administrative System and Organs Opinion deliberated and adopted by the Second Plenary Session of the 16th Central Committee of the Communist Party of China, the major missions of this reform of State Council organs are:

根据党的十六大提出的深化行政管理体制改革的任务和十六届二中全会审议通过的《关于深化行政管理体制和机构改革的意见》，这次国务院机构改革的主要任务是：

1. intensifying the reform of the administrative system for State-owned assets and establishing the State Council State Asset Supervision and Management Commission;

(一)    深化国有资产管理体制改革，设立国务院国有资产监督管理委员会。

This premium content is reserved for
China Law & Practice Subscribers.

  • A database of over 3,000 essential documents including key PRC legislation translated into English
  • A choice of newsletters to alert you to changes affecting your business including sector specific updates
  • Premium access to the mobile optimized site for timely analysis that guides you through China's ever-changing business environment
For enterprise-wide or corporate enquiries, please contact our experienced Sales Professionals at +44 (0)203 868 7546 or [email protected]