Issues Relevant to the Launch of Pilot Projects for the Establishment of Foreign-invested Logistics Enterprises Circular

关于开展试点设立外商投资物流企业工作有关问题的通知

A circular on the establishment and operation of foreign-invested logistics enterprises in China iussed by the Ministry of Foreign Trade and Economic Cooperation (MOFTEC).

(Issued by the Ministry of Foreign Trade and Economic Cooperation on June 20 2002 and effective 30 days from the date of issue.)

(对外贸易经济合作部于二零零二年六月二十日发布，自下发之日起三十日后施行。)

To the Commissions (General Office or Bureau) of Foreign Trade and Economic Cooperation in Jiangsu Province, Zhejiang Province, Guangdong Province, Beijing Municipality, Tianjin Municipality, Chongqing Municipality, Shanghai Municipality and Shenzhen City:

江苏省、浙江省、广东省、北京市、天津市、重庆市、上海市、深圳市外经贸委（厅、局）：

In order to encourage international trade, and the opening up and healthy development of the modern logistics industry to the outside world, pilot projects for the establishment of foreign-invested logistics enterprises in certain Chinese domestic areas are hereby launched. For the purpose of ensuring certain conditions and procedures are followed by the foreign-invested logistics industry during the pilot project period, certain issues related to the launch of these pilot projects for the establishment of foreign-invested logistics enterprises are notified as follows:

为促进国际贸易及现代物流业的对外开放和健康发展，现拟在国内部分地区开展外商投资物流业的试点工作。为明确试点阶段外商投资物流业的条件和程序，现将试点设立外商投资物流企业的有关问题通知如下：

This premium content is reserved for
China Law & Practice Subscribers.

  • A database of over 3,000 essential documents including key PRC legislation translated into English
  • A choice of newsletters to alert you to changes affecting your business including sector specific updates
  • Premium access to the mobile optimized site for timely analysis that guides you through China's ever-changing business environment
For enterprise-wide or corporate enquiries, please contact our experienced Sales Professionals at +44 (0)203 868 7546 or [email protected]